I shall not, and if your men attempt it, my men will resist it.
No, e se tenterete di farlo i miei uomini si opporranno.
I knew you couldn't resist it.
Lo sapevo che non avresti resistito.
When I awaken you, you will find that your desire for cigarettes will grow less and less, and when you want a cigarette, your ability to resist it will grow stronger and stronger.
Quando si sveglierà, troverà che il desiderio di fumare diminuirà sempre di più, e quando vorrà una sigaretta, Ia sua capacità di resistere sarà sempre più forte.
Every time I do something that adds a personal touch to the shelter, you resist it.
Ogni volta che aggiungo un tocco personale al rifugio, lei lo respinge.
And your first instinct is probably to resist it.
E il tuo primo istinto è probabilmente quello di opporre resistenza.
In Islam, we believe eliminating temptation... is more effective than trying to resist it.
Nell'lslam, crediamo che eliminare le tentazioni sia più efficace che cercare di resisterle.
"I can do this, I can give in to this, or I can resist it."
"Posso farlo. Posso cedere o posso resistere."
Oh, Sammy, I know you want to resist it, but I really expect you to rise to the heights of political power here on earth, seize control of the planet and hasten the apocalypse.
Oh, Sammy, lo so che sei un timido. Ma mi aspetto davvero che tu scali la vetta del potere politico qui sulla Terra. Che preda il controllo del pianeta e acceleri il passo dell'Apocalisse.
Then I will resist it for as long as I can.
Allora resistero' il piu' a lungo possibile.
No wonder your boss couldn't resist it.
Non mi stupisce che il tuo capo non abbia resistito.
Allow me and I will help you to resist it.
Permettetemi... di aiutarvi a resistere a tale attrazione.
The strength of the demon, their will to resist it.
Forse dipende dalla forza del demone... o dalla loro volonta' di opporsi ad esso.
He wouldn't be able to resist it.
Non sarebbe in grado di resistervi.
The trouble is, I can't resist it.
Il guaio e' che non riesco a resisterle...
For the rare man who can resist, it's her voice joined by her touch that will overpower his will.
Ai pochi uomini che le resistono, sono la sua voce unita al suo tocco... a sopraffare il loro volere.
It was better to swing with the pendulum than resist it.
Era meglio dondolare con il pendolo piuttosto che opporre resistenza.
There were times that I was persuaded to sue for peace since then, but that was the day that on some level I knew... that England was broken... and that sooner or later a good man must resist it.
C'erano tempi in cui ero... Deciso a trovare la pace fin da allora, ma... Quello fu il giorno in cui ad un certo punto capii...
And had I that instinct, I would resist it with every inch of will I could muster.
E se mai dovessi provare una tale pulsione... le resisterei... con tutta la forza di volontà di cui sono capace.
If we could unleash that Power, there isn't an army in the world that could resist it.
Se potessimo scatenare un tale potere, non ci sarebbe esercito al mondo che potrebbe fare resistenza.
I don't know how you resist it.
Non so come fai a resistergli.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won't be able to resist it.
Se riusciamo a contraffare un fascicolo che colleghi i furti dell'argenteria, non riuscira' a resistergli.
I had to pay a little over asking price, but I couldn't resist, it's
Ho dovuto pagare un po' più del prezzo richiesto, ma non ho saputo resistere.
But you just couldn't resist it, could you?
Ma non hai proprio saputo resistere, giusto?
One day, I won't be able to resist it any longer.
Un giorno o l'altro cadrò in tentazione.
But luckily, this time, I made an exception, because if there's one thing that I can never resist, it's a good tote bag.
Ma, per fortuna, stavolta ho fatto un'eccezione, perche' se c'e' una cosa a cui non so resistere, COMPRA TRE LIBRI E HAI UNA TOTE BAG IN REGALO e' una bella tote bag.
Some cease to control the situation, while others, with varying degrees of success, try to resist it.
Alcuni cessano di controllare la situazione, mentre altri, con vari gradi di successo, cercano di resistere.
But if there is a live discussion between students during the classes, or if you are asked an interesting question not on the topic - do not resist it.
Ma se c'è una discussione in diretta tra studenti durante le lezioni, o se ti viene fatta una domanda interessante non sull'argomento - non resistere.
Most people, when this subject is brought up, get tense and resist it: "Art doesn't feed me, and right now I'm busy.
Quando viene sollevato l'argomento, molti diventano tesi e fanno resistenza: "L'arte non mi dà da mangiare, e ora sono occupato.
Now, if authoritarianism is using overt fear to terrorize us, we'll all be scared, but we'll know it, we'll hate it and we'll resist it.
Se l'autoritarismo utilizza evidenti meccanismi del terrore per spaventarci, saremo spaventati, ma sapremo perché, odieremo e resisteremo.
3.398176908493s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
# Perche' non riesco piu' a resistere # 